Prevod od "estava afundando" do Srpski


Kako koristiti "estava afundando" u rečenicama:

Não é porque Veneza estava afundando... que a minha moralidade tinha que ir junto.
To što Venecija tone... ne znaèi da s njom treba da odu i moja moralna naèela.
Devo ter me distraído um instante... e, quando olhei de novo, Danny estava afundando.
Mora da sam skrenula pogled samo na sekund, a onda sam videla da tone.
Quarta, quando eu cheguei,... o barco estava afundando.
U sredu, kad sam došao, èinilo se da su sve laðe potonule.
A empresa estava afundando quando Mark assumiu a direção.
Kompanija je propadala kada je Mark preuzeo.
Quatro anos atrás eu me afastei disto tudo achei que eu estava afundando nessa sujeira, nessa lama.
Pre èetiri godine sam pobegla od ovoga. Oseæala sam kako se davim u toj prljavštini.
"Eu estava afundando... destruído pelo esforço de manter a cabeça acima da àgua.
"Tonuo sam, iscrpljen pokušajima da zadržim glavu iznad vode,
A cidade estava afundando na decadência, caos, imoralidade.
Grad se utapao u propadanju, kaosu i nemoralu.
Você não podia ter pegado uma pinça quando o navio estava afundando?
Nisi mogao da uzmeš konac dok je brod tonuo?
Botas do Bootstrap. E a última vez que vimos o velho Bill Turner ele estava afundando para o esquecimento sombrio do fundo do mar.
Poslednje što smo videli od starog Bila Tarnera... je kako tone u tamne dubine moreuza Dejvija Džonsa.
Na sexta-feira, 12 de setembro, Lehman Brothers tinha ficado sem dinheiro, e todo o setor bancário estava afundando rapidamente.
Do petka, 12.septembra, "Lehman Brothers" je ostao bez novca, i citav sektor investicionog bankarstva je naglo tonuo.
Ele sabia que a empresa estava afundando, então aposta contra ela.
Znao je da kompanija tone, kladio se protiv nje.
Eu vi nos seus olhos quando eu estava afundando.
Video sam u tvojim oèima dok sam se davio.
Eu não pude, a biblioteca estava afundando!
Zašto ih nisi zaustavila? Biblioteka je tonula a vi drugari ste još bili unutra!
É, o departamento de arqueologia estava afundando.
Da, odeljenje za arheologiju se zatvaralo.
'O carro estava afundando... mas felizmente os islandeses chegaram com outro truque nas mangas.
Automobil je tonuo... ali sreæom Islanðani su imali još jedan trik.
O nível de monóxido de carbono dela era 28, ela estava afundando.
Nivo karbon monoksida bio joj je 28 i spiralno je padala.
Mas eu estava afundando, não naquele pântano mas na biografia, toda a minha vida.
Ali ja sam potanjao, ne u tu moèvaru veæ u tu biografiju, moj celi život.
Você estava afundando e sua chefe nem mesmo notou.
Сте ишли под и ваш шеф није ни приметио.
O navio estava afundando. Então, apostei nisso.
Brod je tonuo, pa sam se ja kladio.
Anthony teve sorte em alguns jogos e eu estava afundando, mas era só isso.
Пoнoвo бих ушao у стaртну пoстaву у oвoj или нaрeднoj утaкмици.
Comoseum navioemumatempestade estava afundando...... sem atingir a costa / i.
'Bili smo kao brod u oluji, ' 'niti tonemo, ' 'niti se približavamo obali.'
Fiquei sozinha o dia todo com a Sutton, grávida da Laurel, sem meus antidepressivos. -Estava afundando.
Po ceo dan sam bila sama sa Saton, trudna sa Lorel, bez antidepresiva.
Eu estava afundando em algo frio e profundo.
Tonuo sam u nešto hladno i duboko.
Parte da fundação estava afundando anos depois de ter sido feita.
Deo temelja je tonuo èetiri godine nakon što je to uraðeno.
O que fiz além de protegê-la da verdade quando sua carreira estava afundando?
Šta sam joj uradio osim što sam je štitio kad ti je karijera tonula. - Moraš li tako da kažeš?
Minha carreira estava afundando, e ela estava dirigindo toda noite com o capacho latino dela.
Karijera mi je što ti kažep, tonula a ona se po celu noæ vozikala sa njenim Latino kuèencetom.
Achei que o barco estava afundando mas não era água vindo de baixo, era metal líquido.
Pomislih da tonemo, ali me nije voda preplavila, već tečni metal.
O navio estava afundando e não queria ir com ele.
Brod je tonuo, a nisam hteo da potonem s njim.
Papai sabia que o navio estava afundando e nos afastou
Moj otac je znao da je tone brod i on nas je preselio? daleko.
Então peguei o manche e guiei aquele pássaro ferido para baixo de um navio que estava afundando.
Šèepao sam palicu i prizemljio ranjenu pticu na teretni brod koji je tonuo.
0.81008386611938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?